El ex capitán de Inglaterra, Wayne Rooney, compareció ante el tribunal y admitió haber conducido bajo los efectos del alcohol.
Fue arrestado cuando la policía detuvo un automóvil en Wilmslow, Cheshire, en las primeras horas del 1 de septiembre.
Al hombre de 31 años se le prohibió conducir durante dos años y se le ordenó realizar 100 horas de trabajo no remunerado como parte de una orden comunitaria de 12 meses.
Rooney también recibió la orden de pagar 170 libras esterlinas cuando compareció en el Tribunal de Magistrados de Stockport.
'Imperdonable'
El tribunal escuchó que Rooney era casi tres veces mayor que el límite legal cuando la policía lo detuvo a las 02:00 BST.
Una prueba de alcoholemia mostró que su nivel de alcohol era de 104 microgramos en 100 mililitros de aliento.
El límite de conducción bajo los efectos del alcohol en Inglaterra y Gales es de 35 microgramos por 100 mililitros de respiración.
En un comunicado emitido tras la audiencia, el futbolista del Everton dijo: “Quiero disculparme públicamente por mi imperdonable falta de juicio al conducir estando por encima del límite legal. Estuvo completamente mal.
“Ya le he dicho que lo siento a mi familia, a mi manager y presidente ya todos en Everton FC. Ahora quiero disculparme con todos los fanáticos y todos los que me han seguido y apoyado a lo largo de mi carrera.
"Por supuesto que acepto la sentencia de la corte y espero poder hacer algunas enmiendas a través de mi servicio comunitario".
Con un traje azul y las manos en los bolsillos, Rooney entró en el edificio de la corte acompañado de un pequeño séquito.
Kate Gaskell, acusadora, dijo que un oficial de policía que patrullaba estaba de servicio en Altrincham Road, Wilmslow, a las 02:10 BST cuando notaron que la luz trasera de un Volkswagen Beetle en el lado izquierdo se había apagado.
Ella dijo que el oficial tenía la intención de seguir el vehículo, pero se detuvo y se vio que Rooney estaba al volante con una mujer en el asiento del pasajero delantero.
La Sra. Gaskell dijo que el futbolista dio positivo en una prueba de aliento en la carretera antes de que lo llevaran a una estación de policía donde se confirmó la lectura.
El tribunal escuchó que Rooney tenía actualmente tres puntos en su licencia de conducir por una infracción por exceso de velocidad el 24 de agosto de 2016.
El equipo legal de Rooney le había pedido al juez de distrito John Temperley que considerara no imponer una orden comunitaria debido a su trabajo caritativo en curso.
Sin embargo, el juez dijo que "no estaba convencido" de que imponer una gran multa "tendría el mismo efecto".
A Rooney también se le dijo que pagara 85 libras esterlinas por costos de procesamiento y un recargo a la víctima por la misma cantidad.
Fanático de los deportes. Con más de 10 años en la industria, Graywolf aporta su gran experiencia para ayudarlo a comprender el mundo de los deportes para que pueda tomar mejores decisiones.
